Wo man auch noch Kleinstdosen an Lack bekommen kann, ist im Modellbaubereich. Schwarz findet sich ja sowieso, dann vielleicht noch das hier und selber mischen.
Hab auf die Weise schon öfter Rahmen ausgebessert, auch einen, mit einem Farbübergang blau zu grün, wo es schlicht keinen passenden Ausbesserungslack gegeben hätte.

Kona hat übrigens zu einem Rad so ne Nagellackflasche mit dem Originallack beigelegt. Fand ich eine tolle Service-Nummer. Leider wurde der Rahmen durch einen Golf irreparabel in die ewigen Jagdgründe befördert.
Aber einen Versuch wäre es eventuell wert beim Hersteller direkt nach passendem Lack zu fragen?