Ja, z.B. den IC 588, ab Termini 10.22 Uhr, an Mestre 16.16 Uhr (Probebuchung für den 7.5.2024). Sicher kann man die Fahrkarten auch am Bahnhof buchen. Ich habe da allerdings Erinnerungen an ziemlich lange Schlangen. Ganz einfach geht es mit der Trenitalia-App. Die gibt es deutschsprachig und funktioniert m.E. besser als die Webseite von FS. Du kannst ja mal ein bisschen üben oder fragst deinen Enkel. Wenn der Termin der Fahrt feststeht, würde ich nicht zu lange warten.

In Ergänzung zu Jürgens Hinweis: In Rom zu radeln, ist unproblematisch. Wir sind da schon zweimal quer durch und haben außerdem die Stadtrundfahrt (gut 40 km) gemacht. Vielleicht kannst du einen Teil des Tiberradwegs nutzen. Die Straßen sind oft gut gefüllt, so dass sich der Autoverkehr im Schnitt langsamer bewegt. Auch bei Stau ist für Radfahrer immer Platz. Ansonsten aufmerksam sein, anpassen und im Zweifel defensiv fahren.

Viel Spaß wünscht Dietmar