Hallo Gion,
die Betonung liegt wohl auf den von mir angebrachten Unterstreichungen. Ich habe gerade in Süditalien erlebt, dass man mit geringen sprachlichen Fähigkeiten und einer donna bionda alles, aber auch wirklich alles arrangieren kann. In Bari (Apulien) haben wir damals den Vorsteher des Bhfs-Deposito beschwatzt, unsere Verpackung der im Flugzeug transportieren Räder illegal für 2 Wochen zu bunkern (20 €). Da war die Mitnahme zweier Fahrräder in dafür nicht gekennzeichneten Zügen ein Klacks dagegen.

Gerhard