Blechbüchse würde ich da nicht zu sagen, das Gehäuse ist ein Dehteil (denke ich). Innen drin werde u.a. Trafobleche sein. Den kann man (Schmidt) seitlich aufschrauben und dann das Innenleben heraus nehmen und neu machen.
Den Ur-SON habe ich nur ein mal in Natura gesehen. Da besteht das Gehäuse aus drei Teilen, das schwarze Mittelteil könnte Blech sein.

Gruß
Thomas