Genau, du schließt Forumslader und Frontscheinwerfer (an dem ggf. das Rücklicht hängt) parallel an den Dynamo an. Beim SON oder Shutter ist das mit den zwei Polen klar und unproblematisch, bei Shimano muss man aufpassen weil ein Pol über den Rahmen geleitet wird (aber darauf würde ich mich keinesfalls verlassen sondern immer doppeladrig verlegen).

Wie du die Abzweigung gestaltest, ist prinzipiell deine Sache.

(1) Die einfachste Variante ist jeweils ne doppeladrige Leitung vom Scheinwerfer und vom Forumslader bis zum Dynamostecker zu ziehen und dann jeweils einen Pol vom Scheinwerfer und einen vom Forumslader zu verdrillen und anzuschließen (oder in einen Kabelschuh zu crimpen).

Variante (2) sind die von dir verlinkten Stecker zu benutzen. So kannst du zwei Kabelschuhe an einen SON-Dynamo-Kontakt anschließen (vermutlich hast du daher auch einen solchen).

Variante (3) ist sich selbst eine Y-Verzweigung zu bauen (ggf. auch mit manuellem Schalter, wenn man das will).

Die hochwertigste Lösung ist sicher Variante (4), der Y-Verteiler von SON. Gibts entweder wie verlinkt nur mit der Verteilerdose oder im Set mit zusätzlichem Adapteranschluss an den Dynamo (den ich wegen besserem Handling und höherer Robustheit als die Kabelschuhe durchaus empfehlen kann).