Hallo Thomas,
es geht wohl um die "Installation" bzw. das Übertragen der Velomap-Karte per MapInstall aus BaseCamp auf die Speicherkarte.
Ich bevorzuge da auch - wie du - das Übertragen per Dateimanager (Explorer), das geht aber nur, wenn die Kartendatei als *.img-Datei vorliegt.
Ansonsten bevorzuge ich lieber die Methode, die Karte aus MapSource zu übertragen, als via MapInstall. Ist deutlich einfacher.