Mit dem falschen Fuß aufgestanden?
Gasthäuser werden nur alle X Meter hinzugefügt, da sonst die Route zu sehr vollgemüllt wird.
Wenn dir das vollmüllen nix ausmacht, kannst du das seit heute auch einstellen
Solltest du dennoch etwas vermissen wird das wahrscheinlich daran liegen dass OSM die Daten dazu nicht hat.

Danke für deine Wertschätzung eines kostenlosen Tools, das in der allerersten Version existiert, und deinem konstruktiven Verbesserungsfeedback.
Warum sich die Route bei dir nicht importieren lässt, ist mir fraglich. Dank deiner detaillierten Fehlerbeschreibung habe ich das aber bestimmt bald behoben.

LG