Meine Erfahrung: Eine funktionell gute Regenjacke ist umfangreich ausgestattet und hat - ganz, ganz wichtig - viele Lüftungsmöglichkeiten (Unterarm, Rücken), die mit Reissverschluß und Klett verschließbar sind. Ich finde bei Regenjacken speziell für Radfahrer auch die Taschen besser angebracht (z.B. Rückentasche) und auch besser geschnitten, das mag aber je nach Körperbau und Anforderung anders sein. Das macht eine solche Jacke teuer, deine Grenze wird vermutlich ein Knackpunkt sein.
Gruß
Uli