Hallo,
zunächst mal bevorzuge ich die Bezeichnung 'Rad mit tiefem Durchstieg'

(und hoffe, dass das keine Feminismus-Diskussion auslöst) und ich denke, das beschreibt den Vorteil recht gut. Der andere im Zeitalter der Sloping-Geometrien nicht mehr so entscheidende ist, dass kein Oberrohr mehr mit empfindlichen Teilen in Konflikt kommen kann.
Martina, die als Stadtrad ein 'Damenrad' fährt und es gut findet.