Es ist das umgekehrte "Problem".
Die Leuchte kann man mit dem in der Lampe eingebauten Schalter nicht ausschalten. (nur ein/auto (Tag/Nacht-Licht) Da ich das aber können muss um den USB-Lader mit der vollen Dynamoleistung zu betreiben schalte ich die Stromzufuhr zur Lampe mit dem zusätzlichen Schalter ab...

Der Schalter in der Leuchte ist nun immer in der gleichen Stellung.