Rückstrahler sind eigentlich so konstruiert, dass sie in fast jede Richtung zurückstrahlen. Das größere Problem bei zu hoher Montage dürfte sein, dass die effektiv wahrgenommene Reflektionsfläche umso kleiner wird, umso höher der Reflektor montiert wird.
Aber malne andere Frage: Warum nimmst du nicht ein Rücklicht, wo der Reflektor gleich integriert ist? Die Modelle, wo das nicht der Fall ist, muss man ja schon fast suchen.