Muss mich korrigieren. Routenberechnung geht doch.
Der Menubereich lässt sich mit dem Symbol darunter vergrößern. Dann erscheint: “Plánování Trasy”
Bei “Z místa” Startpunkt eingeben.
Bei “Na místo” Ziel eingeben.
Wenn die Route berechnet wurde, auf "Manuálně upravit a uložit trasu" klicken und dann auf "Export GPX".

Ich hab das ein wenig ausprobiert. Man bekommt fast immer die kürzeste Strecke. Stellt ein Radweg einen kleinen Umweg dar, wird er nicht eingebaut.
Für mich ist das nichts.

Gregor