das "Herunterladen" ist fast immer katastrophal
unterwegs mach ich da so: Planen in der App, geht mit dem Handy recht gut, speichern! Komoot im Browser öffnen, bei mir ist das ein Icon

Neueste geplant steht oben, für GPS herunterladen, unten steht bei mir
Öffnen, dann frägt das blöde Smartphone mich noch "Aktion durchführen mit Komoot oder OsmAnd+", aber im Download-Ordner liegt auch eine Kopie