2004 war leider fahrradmäßig sehr durchwachsen. in der ersten Hälfte ging's ja noch, leider war da leider nicht die Zeit für mehr als für Tagesausflüge. Höhepunkt des Jahres sollte dann die "Berlin-Kopenhagen-Trelleborg-Mecklenburg"-Tour im August werden - wurde sie auch, leider im negativen Sinne. Der größte Teil der Tour war ziemlich verregnet, auch wenn Dänemark mir wirklich sehr gut gefallen hat. Kopenhagen ist eine tolle Stadt, sowohl für Radler als auch einfach zum bummeln und schauen. Leider hat es dann gegen Ende am Fährhafen Sassnitz einen garstigen Zusammenstoß mit dem bis über Augenhöhe mit Alkoholika beladenen Einkaufswagen eines nicht mehr ganz nüchternen Schweden gegeben - mit dem Ergebnis von verknacksten Gelenken und tiefen Wunden da, wo sich das große Kettenblatt in meine Wade gebohrt hat. Nachdem sich das Ganze entzündet hat und Wochen zum Abheilen gebraucht hat, hat irgendwie die gesamte Tour einen bitteren Nachgeschmack bekommen... immerhin sind ein paar dekorative Narben geblieben

Im Herbst hat sich dann nicht mehr viel abgespielt, bis auf ein paar Tagestouren in der Umgebung Wiens und in den slowakischen Marchauen, da hab ich dann so ganz langsam auch wieder Spaß am Radeln gefunden

Gesamtkilometer: waren wohl heuer nur etwas über 3000, näxtes Jahr wird's sicher wieder mehr.