Warum nicht sofort mit SNCF die Verbindung bis Offenburg buchen? SNCF bedient die Strecke Straßburg - Offenburg in den Hauptverkehrszeiten halbstündlich.
Die Erfahrung zeigt, dass bei grenzüberschreitenden Verbindungen und den dadurch bedingten Wechsel der Bahngesellschaften die jeweiligen Auskunftssysteme gerne überfordert sind. Häufig findet man mehr mögliche Verbindungen, wenn man die Strecke stückelt und bei dem jeweils heimischen Bahnunternehmen sucht. Der Klassiker unter den Beispielen dafür ist für mich eine Fahrt von/nach/durch Belgien.
Gruß
Uli