ALos erstmal vernünftige Radkarte kaufen, Schwarzwald ist recht erfasst in einer Variante des baden-württ. Landesamtes, 1:75000, als Nors- üdkartekarte aufegeteilt. Bleiben einge Fragen, was du überhaupt anstrebst:
Neuling - auf dem Rad? - als MTBer?
Willst du mehr Asphalt, mehr Piste oder ggf. sogar mehr Trails ausprobieren ?
Schwarzwald um die Ecke: Willst du Tagestouren oder ggf. Kurzreisen machen (Wochenenenden)?
Rundkurse oder von/bis evtl. mit Bahnunterstützung?
Neuling - mit oder ohne Kondition (evtl. von anderen Sportarten)?
Je mehr Gelände, desto weniger kann ich helfen.

Auf bereits Gesagtes kannst du aufbauen. Bregquelle kannst du auch mit Brigachquelle (bei St. Georgen) als Rundkurs verbinden. Teils auf Route oben beschrieben ab Bregquelle, aber auch anders über Straßen kommst du ohne Triberg nach Schonach, ins obere Elztal, an Spitzkehre Abzweig über Rohrhardsberg nach Simonswald (Schotter, teils Bergwiesen, teils Wald). Von Simonswald über Alte Kandelstraße ins Glottertal (Schotter, als Piste etwas unterhalb Kandelpasshöhe mündend, als Wiesentrail direkt bei Kandelpasshöhe). Statt Glottertal nach Freiburg kannst du den Rundkurs schließen über St. Märgen und Hexenlochmühle nach Furtwangen. Hier aber alles Asphalt ab Kandelpasshöhe.

Fährst du z.B. weiter im oberen Elztal, kommt man etwa über Landwassereck nach Gutach/Hornberg, Oberreichenbach, Fohrenbühl zum Moosenmättle (teils Schotter) mehrere Varianten abwärts ins Kinzigtal denkbar, z.B. Kirnbachtal. Ab Kinzigtal wieder zahllose Erweiterungsmöglichkeiten, recht reizvoll z.B. eine Schleife über Saint Roman mit Sulzbächle und Übelbachtal.

Soweit mal flüchtige Schalglichter. Inspirationen findest du insbesondere in meinem Sammelfaden "Neues vom Schwarwaldboten" (s. Profil).