Die 39°C sind natürlich Quatsch, das ist dir hoffentlich klar.
Erstmal alles als Quatsch abtun ist nicht gerade die feine englische Art.
Die 39 Grad wären natürlich in der prallen Sonne, aber trotz Fahrtwind, gemessen vom Garmin Thermosensor.
20.06.2018, vor Lagnes im Luberon.
Das zeigt höchstens ein Thermometer in der Sonne.

In der Sonne kann ein Thermometer auch noch mehr anzeigen.