Damit das Rad wieder fahrbereit ist, würde ich eine günstige Felge in passender Größe kaufen. Schönheitsfehler ist dann, daß Vorder- und Hinterrad unterschiedlich sind (ist bei meinem Rad übrigens seit Jahren schon so).
Dann kann in Ruhe und ohne Zeitdruck die passende Felge/Nabe usw. besorgt werden oder vielleicht ein komplett fertig aufgebautes Laufrad.