Ich habe auch ein Zelt mit so einer Gestängebefestigung. Wie das Teil genau heißt und wo ich es bekommen könnte, weiß ich nicht. Würde ich hier aber etwas improvisieren wollen, würde ich einfach eine Ringschraube nehmen, die Spitze absägen (um beim Transport das Zelt nicht zu beschädigen). Das Gewinde sollte nicht stören.