Sofia-Istanbul zwar noch nicht, dafür quer durch RO und BG. Die kyrillische Schrift ist der griechischen gleich (oder ähnlich). Die Buchstaben halt die ersten Tage vergleichen, dann kannst dich zumindest orientieren. Vorsicht vor Bahnübergängen: Schlaglöcher. Bahnen in BG sind selten, dafür eben an genannten Übergängen tiefe Schlaglöcher. Oft aber trotzdem besser als in RO. Der Straßenzustand ist im Frühjahr dort extrem schlecht.
Fazit: BG ist im Frühjahr besser, vor allem klimatechnisch. RO kann selbst noch auf den niedrigsten Pässen noch Schnee liegen.
Gruß peter