Prinzipiell geht das Magnetfeld als Dipolfeld in alle Richtungen. In manche mehr und in manche weniger.

Abschirmen kann man sowas nur sehr eingeschränkt, indem man die Feldlinien umleitet, z.B. mit einem ferromagnetischen Stoff oder einem Supraleiter. Keine Ahung, ob die sowas da verbauen, und ich kenne mich auch zu wenig mit den technischen Details aus.

Zum Glück nimmt ein Dipolfeld mit der dritten Potenz der Entfernung ab (und nicht mit der zweiten Potenz wie das Feld einer Punktladung).

Gruß
Thoralf