Deshalb würde ich keine Transportbox verbauen, sondern lediglich eine offene Kiste mit tiefem Schwerpunkt.
Das hängt aber stark vom Hund ab, so pauschal würde ich das nicht bewerten. Unseren würde ich nur in einer Transportbox mitnehmen. Die Tür kann man ggf. auch mal weglassen.