Hallo Andreas!
Man merkt, du kommst aus dem EN-Kreis!
Also, dann mal auch für dich speziell ´ne nettere Route als wie die Hattingerstr.:

Ab Bf Dahlhausen die alte Bahntrasse hoch bis kurz vor die Hattingerstr. durch den Weitmarer Schlosspark, vorbei an der alten Kapelle, raus auf die Nebenstr., dann Richtung Blumenfeldstr. (?) und rechts ab, nach 150m rüber über die Hattingerstr. (Einbahnstr. - Radf. frei), direkt danach in die Hasenkampstr., gegenüber vom alten Friedhofseingang in die Parkanlage, durch das Dürertal bis zum Ende, dann über das südliche Tunnelportal der Westtangente und über die Kohlenstr. rüber, runter ins Wiesental, durch die Parkanlage durch bis zum Ende, du kommst dann entweder auf die Friederikastr. oder auf die Drusenbergstr. (beide führen nach <1km in NÖ-Richtung auf den Romanusplatz), von da ab kannst dir überlegen wohin in die city du möchtest!
Entweder über die Friederikastr. weiter, über die Kö, dann die 1. oder 2. links, entweder kommst dann auf´m Schauspielhausplatz raus oder du fährst mehr Richtung NO, dan kommst an der Oskar - Hoffmannstr. raus, da wieder rüber, dann die alte Bahntrasse neben dem Autohaus Feix, am Ende bist auf der Herrmannshöhe, durch die Bahnunterführung durch (Treppen) und du bist mitten inne City und im Bermuda3eck!!!

Und wennste nich dich verfahn hasd, dann hasde uffjedenfall ´ne nedde Stregge hinner dich!
Kannze ja ma uff´n Staddplan nachguggen, wennet finds!
Wollse noch ´ne Route von dich nach Dahlhausen, die nich anne Ruhr langgeht un au nett iss???

ansonsten bietet da auch so´n ADFC in Bochum auch regelmässig geführte Radtouren an, die den Mitradlern auch in BO noch Unbekanntes zeigen können!!!