Unterschiedliche Gewinde auch für das Lagerspiel waren eigentlich mal normal, Ich vermute, dass diese sinnvolle Einrichtung dem Kostendruck geopfert wurde. Schlechte Pedalen sind einmal daran zu erkennen, dass man überhaupt Lagerspiele einstellen muss (die üblicherweise an dieser Stelle aufschreienden Nichtmechaniker dürfen, da ihre Reaktion schon seit langen bekannt ist, jetzt mal die Tastatur schonen) und zusätzlich daran, dass beide Seiten dasselbe Gewinde aufweisen. Die Folge ist beim üblicherweise weniger guten Stahl, das sich eine Seite im Betrieb lockert, während die Andere immer straffer und damit schwergängiger wird. Vergleichbar mit dem Gewinde in den Kurbeln und im Tretlagergehäuse.
Ich kann aber nicht sagen, wie lange an dieser Stelle schon gespart wird. Meine letzten nachstellbaren Pedalen wurden vor über zehn Jahren verschrottet.