Ansonsten gäbe es natürlich noch jede Menge andere OSM-Karten (OpenMTBmap, OpenFietmap z.B.), die es auch mit Höhenlinien gibt.
Komischerweise scheint ausgerechnet Armenien Mangelware zu sein...

Ich habe auch auf diversen russischsprachigen Seiten gesucht - dasselbe in Grün. Äußerst eigenartig.
Georgien und Aserbaidschan sind kein Problem.
Was auf jeden Fall geht:
Asien komplett herunterladen und installieren, und zwar ggf. nur die Höhenlinien. Anschließend nur die gewünschten Höhenlinien aufs Navi laden. Die sollten sich automatisch transparent über die Karte legen.
Ich habe von
https://www.velomap.org/de/download/odbl/ die komplette Karte für Asien heruntergeladen. Da sind Höhenlinien für Armenien dabei.
Gruß
Thoralf