Ich muss mich korrigieren. Es gibt auch schnellere Züge Mestre-Verona-Trento mit 2 1/2 - 3 Std. Fahrtzeit.
Aber egal. Wer im EC der DB/ÖBB keine Reservierung für einen Rad-Stellplatz bekommt, muss sich auf eine ziemlich lange Fahrtdauer einstellen. Am bequemsten und einigermaßen "schnell" ist dann die Verbindung über Verona (hier umsteigen) und dann direkt zum Brenner.