Die hüpfenden Bälle sollen bewirken, dass der Schlafsack fluffiger trocknet. Völlig nass ist halt nicht mehr viel mit Hohlfaserwirkung und die Gefahr beim Trocknen ist, dass das Material klumpend trocken wird. durch das Gehopse soll das verhindert werden - soweit die Theorie.
Ich würde für solch eine Aktion übrigens zum Waschsalon gehen. Dort stehen ensprechend große Geräte.