Ob diese Delle beabsichtigt war kann ich anhand Deiner Bilder nicht beurteilen. Viele Stahlrahmen haben innen Dellen für die Reifenfreiheit und an der Kettenstrebe außen für die Kettenblattfreiheit

Diese Dellen sind allerdings meist größer und sehen eher wie waagerechte Kerben aus.
Da die unteren Streben ja eigentlich nur auf Zug beansprucht werden sollte auch bei einer unbeabsichtigten Delle die Stabilität nicht leiden. Sollte allerdings die Verchromung eingerissen sein, würde ich etwas Klarlack auftragen vor dem Zusammenbau um Rost vorzubeugen. Alles andere was hier "empfohlen" wurde würde ich nur als Verschlimmbesserung ansehen!