I just released Version 0.3.1 beta, which fixes the "Save Layers Separately" function.
To update, just download the new files, extract and replace the old Route Visualizer.exe file with the new one. Data you already entered will not be effected by this.