Hallo,
zum Radweg im Ötztal kann ich nichts sagen. Ich war zwar schon dort, habe aber nicht darauf geachtet.
Wegen der "einfachen Pensionen" habe ich so meine Zweifel. Im Ötztal gibt es nicht viel "Einfaches", die Skifahrer im Winter suchen Komfort, v. A. in dieser Gegend.
Außerdem fürchte ich, dass die Pensionen in 2 Wochen noch nicht alle geöffnet haben, die Sommersaison fängt wahrscheinlich erst später an.
Gruß
Bettina