Den Akkupack beim Zzing kannst du tauschen, der beim E-Werk ist verklebt. Ist der Schrott, dann Lader=Schrott.
In meinen Augen überzeugt die Wasserdichtigkeit, wenn du das Gerät nur am Rahmen montieren willst und ohne Lenkertasche fährst. Hast du eine solche, dann pack das Zzing dort rein, dann stört die fehlende Wasserdichtigkeit auch nicht.
Das E-Werk ist etwas flexibler, was verschiedene Verbraucher und Ausgangsspannungen betrifft. Die anzuschließbaren Kabel sind auch sehr hochwertig und wasserdicht.

Die Ladeleistungen kannst du hier vergleichen. Gerade unterhalb von 15km/h ist das E-Werk an 5V (=USB) deutlich (!) besser.