Hallo Gerold,
ich bin letzten Sommer Teile deiner Route gefahren: Beartooth-Highway, Yellowstone, Grand Tetons; aber in umgekehrter Richtung.
GPS ist, von größeren Städten abgesehen, eher überflüssig oder sogar lästig. Übernachtungsplätze, ob Zelt oder Motels, waren nie ein Problem. Meine Route und Fotos siehe unten.