Hallo Jürgen,
ich würde auch den Nidda-Radweg nehmen (kleine Pause in Bad Vilbel oder am Flughafen in Bonames).
Allerdings ist der Radweg gerade (angeblich bis Ende Mai) direkt hinter Karben wegen Bauarbeiten gesperrt, wird aber beschildert umgeleitet. Die Umleitungsstrecke geht dabei über ca. 1km auf einem heftigen Rumpelacker, mit Gepäck etwas ungemütlich (aber Augen zu und durch, danach ist's wieder OK).
Viele Grüße
Dieter