Okay, ich habe bei den Bezeichnung nicht genau aufgepasst. Ja, Einfahrt bei Oberried, da ist auch ein Camping. Das ist aber eben definitiv nicht das Höllental. Man muss dann in Kirchzarten gleich Richtung Notschrei fahren, eben nicht Richtung Neustadt, kommt dann auch nicht an dem schön sinnstiftenden Bahnhof "Himmelreich" vorbei. Die beiden Routen treffen dann erst bei Alpersbach zusammen, also wo man vom Rinken in Richtung Hinterzarten runter kommt. Dort habe ich die Ausschilderung "Rinken" auch gesehen. Allerdings ist dann die Steigung auf der Rinken-Route noch ungünstiger verteilt, weil die Talsohle länger eher flacher ist, beim Höllental ist es eher umgekehrt, steigt unmittelbar nach verlassen der Bundesstraßenroute steil an. Weiter oben dann flacht es ab, auch der Gipfelpunkt der Strecke müsste niedriger sein.