Kannst du mir marketingsprechbereinigt sagen, was "Dyna-Sys" ist?
Ja, kann ich:
Shimano 10fach MTB nutzt ein anderes Übersetzungsverhältnis und ist zu allem anderen Inkompatibel.
Das ist Dyna-Sys.
Wie so simpel? Ich hab nur eine Seite gefunden, da stand wirres Gelaber von Emotionen beim Schalten und so weiter. So nach dem Motto "toll, toll", aber nichts was man verstehen könnte.

Sollen die doch das Kind beim Namen nennen: Übersetzungsverhältnis geändert, inkompatibel zu allem vorhergehenden (aber möglicherweise technologisch notwendig, da die Wege ja mit wachsender Unterteilung immer kürzer wurden).