Warum sollte ein Nabendynamo nicht in das Fahrrad passen? Nabendynamo mit Steckachse (falls die das von dir ausgemachte vermeintliche Ausschlusskriterium ist?) und Scheibenbremsaufnahme gibt es von SON. Nicht ganz billig, aber hochwertig und selbst in Kombination mit dem Forumslader noch unter deiner Preisgrenze.
Was hast du denn für einen Dynamolader im Anhänger? Da gibt es deutliche
Leistungsunterschiede. Das schnell drehende Hinterrad ist eigentlich optimal für eine hohe Stromausbeute.
P.S.: Shutter Precissions gibt es auch mit Steckachse. Mindestens einen Hunni günstiger als der SON.