P.S.: Ich hab das Ding doch gleich noch mal aufgemacht. Es ist symmetrisch aufgebaut und elektrisch wesentliches Bauteil scheinen zwei dreipolig angeschlossene Bauteile (optisch wie Transistoren) zu sein, ich vermute je einer für jede Polarisationsrichtung. Vermutlich zwei Dioden teilen wohl die Halbwellen auf die beiden identischen Bauteile auf.
Die Formulierung "Eine durchgebrannte Glühlampe muss so schnell wie möglich ersetzt werden" in der Anleitung deutet darauf hin, dass das Bauteil eventuell nicht dauerfest ist. Wenn du es durchfeuerst, dann hast du wenigstens deinen Spaß gehabt.