Hallo Brit,
kenne mich mit den Koordinaten nicht aus- aber:
habe gerade Brouter aus dem Playstore neu installiert.
Beim (1. ?) Start der App wirst Du zuerst nach dem Speicherort für Daten gefragt und danach was Du starten willst (Download-Manager oder App). Da den Downloadmanager auswählen und Du kannst interaktiv auf einer Weltkarte die benötigten Kacheln auswählen und runterladen.
Bereits geladene Kacheln sind ebenfalls dort ersichtlich- denkbar einfach in der Anwendung.
Im aktuellen OsmAnd kann ich tatsächlich bei Fahrradnavigation Brouter als Routingdienst auswählen.
Ich bin begeistert!
Jens.