Da geht es wohl um die Kettenbreite, bzw. eigentlich die Breite des Ritzels an der Nabe. Uralt (2/3-Gang)nabenschaltungen benötigen wohl tendenziell breite Ketten, auf die Rohloff kannst du eine 8- oder 9-fach-Kette drauf tun.