Drei Anmerkungen:
Nein, es gibt keinen empfehlenswerten Übergang mit Rad zwischen dem Montafon und dem Unter-Engadin.
Grundsätzlich ja. Für Hartegesottene gibt es aber das
Viderjoch. Dabei kommt man von Ischgl über Samnaun quasi am Fuße des Unterengadins heraus. Das Viderjoch ist kein Trail, sondern Piste - daher grundsätzlich mit einem Reiserad beradelbar. Ob man die Steigungen mit dem Schotter schafft, darf man aber anzweifeln.