Hallo Sara,
ich glaube Du müsstest noch etwas genauer sagen, was Du suchst.
Was heisst für Dich fahrradfreundlich?
Radweg bis ans Hotel? - gibt es nicht in Paris.
Unterstellmöglichkeit für's Rad? - da kenne ich mich leider nicht aus (ich zelte lieber).
Netter Empfang, wenn man mit dem Fahrrad kommt - ist fast immer so in Frankreich.
Meine Empfehlung: Zeltplatz oder Pension oder Hotel in den Vororten suchen, da ist es ruhiger und billiger, dann mit Nahverkehr (RER) rein in die Stadt...
Gruss, Matthias