Weiß nicht, wie es mit Fahrradmitnahme aussieht, aber ich bin vor einigen Jahren ohne Fahrrad mit einem Nachtzug von Posen nach Zakopane gefahren. Der Bahnhof hatte eine relativ gute Anbindung, sowohl Nah- als auch Fernverkehr.