Bei einem Stahlrahmen besteht Rostgefahr. Daher würde ich heute wie folgt vorgehen:
Farblich passenden Lack und einen sehr feinen Pinsel (wenn der Lack in einer Spraydose ist einfach eine kleine Ladung in ein Gefäß sprühen, etwas warten bis er dick genug ist und dann mit dem Pinsel verarbeiten), Fertan (www.fertan.de gibt es inzwischen bei ATU, ich hab mit dem Zeug im KFZ Bereich überzeugende Ergebnisse erzielt) und Alkohol zum Reinigen besorgen. Schadstelle mit Schleifpapier, Dremel etc. von losem Rost befreien und mit Alkohol (oder sonst einem WASSERLÖSLICHEN!!!) Lösungsmittel reinigen. Jetzt Fertan auftragen und ab und an etwas anfeuchten (Fertan ist wasserlöslich, zieht in Rost ein und wandelt ihn chemisch um. Zurück bleibt auf dem Metall eine Taninverbindung, die auch ohne Lackschicht eine ganze Weile gegen Weiterrosten schützt). Nach einem Tag dann mit Wasser die Rückstände wegwachen (nicht mit harten Gegenständen kratzen, damit die Taninschicht nicht beschädigt wird), trocknen lassen, mit Lösungsmittel säubern und zu guter letzt mit dem farblich passenden Lack die Schadstelle auffüllen.
Diese Aufwändige Prozedur macht nur Sinn, wenn es sich um einen wertvollen oder heiß geliebten Rahmen handelt oder Fertan sowiso im Haus ist. Für weniger Aufwand reicht auch sauber schleifen bis aller Rost weg ist und dann wieder lackieren (eventuell Rostschutzgrund oder sowas verwenden).
Bei einem Alurahmen reicht sauber schleifen und neu lackieren.