Hallo an alle!

Hab vor im Aug/Sept. ca. 3 Wochen durch Italien zu radeln. Vom Gardasee nach Sizilien hab ich mir so vorgestellt. Und da es sich allein nur halb so lustig fährt such ich noch ne Mitradlerin die auch das Land und die Leute ein bischen kennen lernen will. Falls du interesse hast melde dich halt einfach mal kurz bei mir. (rene_dier@hotmail.com). Was die genaue Route angeht und die Dauer bin ich relativ flexibel!

CIAO

René

Weder kann ich, noch dürfte ich mitfahren. Aber als alter Italo-Reisender... hast Du Dir das mit "im Aug/Sept. ca. 3 Wochen durch Italien zu radeln" gut überlegt. Das Klima ist zu dieser Zeit nicht besonders lebensfreundlich. Schon in der Poebene erwartet Dich eine bleierne Schwere, kaum ein Lüftchen und Temperaturen jenseits 30 Grad. Da mußt Du 4-5 Std. Siesta machen?!

Hi Rene
Tja, leider kann ich auch nicht mit , aber meine Schwester will wahrscheinlich in den Sommerferien zusammen mit einem Freund durch Italien reisen und die beiden suchen jetzt noch 1-2 Leute die mit fahren. Allerdings werden sie mit dem Rennrad unterwegs sein und verschiedene Standquatiere haben, wobei die Route noch nicht fest steht. Was das was für dich ist, kannst du ihr ja mal mailen: verenaglose@hotmail.com
Ciao Claudia

Tach Gerhard!
Klar hab ich schon drüber nachgedacht, dass es etwas unangenehm werden könnte, aber ich hab nunmal nur dann frei. Iss halt so! Vor 2 Jahren war ich für 3 Wochen in Malaysia unterwegs, und ich denke von der Temp. her wird´s schon nicht schlimmer werden. Nur die Luftfeuchtigkeit ist halt nicht so hoch. Was soll´s, wird schon schief gehn!

P.S. Hab mir eure Homepage mal angeschaut. Ist nett gemacht. Find bestimmt hilfreiche Info´s.

René

Hallo Rene,

ich habe ähnliches vor, allerdings erst ab 15. Sept.
Einen Mitfahrer habe ich schon, weitere wären durchaus noch erwünscht.
Start soll am Brenner o.ä. sein und dann drei Wochen immer nach Süden.

Mfg
Werner
DF8Cv@web.de

Grazie per i complimenti!

Da Ihr wohl im wahrsten Sinn des Wortes cool drauf seid, wuensche ich viel Spass. Vielleicht baut Ihr ja eine Appeninquerung ein (vielleicht in Hoehe Umbrien - Marken), nach meiner Erfahrung ist Roma/Napoli ein Moloch, die Amalfitana obertouristisch und erst wieder der Cilento schoen. Die Adriakueste ist unterhalb von Rimini nicht mehr so ueberlaufen und Apulien duerfte wohl die radtauglichste Region im Sueden sein.

Gruesse
Gerhard

Hallo Gerhard

Wo ist "Amalfitana" und "Cilento". Diese beiden Ortsbezeichnungen finde ich in meinem Atlas nicht. Könntest du mir da weiterhelfen? Ich möchte nämlich in ein paar Wochen auch in diese Gegend radeln.

Grüsse von Daffy

Hallo Werner
Wir werden vermutlich ein Monat vorher los machen. Wahrscheinlich zu viert über die Alpen, und dann zu zweit weiter nach Rom. Nach Sizilien werd ich dann allein weiter fahrn, weil da irgendwie keiner Bock drauf hat. (Selbst Schuld kann ich da nur sagen!) Aber wo wir über die Alpen fahren, wissen wir noch nicht. Reschenpass oder Timmelsjoch, wobei ich nur den Timmelsjoch kenne (per Auto)! Der Brenner ist auf jeden Fall die gemütlichere Route. Aber wie Gerhard schon gesat hat, es könnt frisch werden um die Jahreszeit.

Ciao
René

Hallo Daffy,
Amalfitana und Cilento sind keine Ortsbezeichnungen, sondern Küstenabschnitte. Die Amalfitana liegt zwischen Sorrento und Amalfi ,
eine der schönsten Küstenstrassen Europas ( der Welt) !
Cilento ist ein Naturschutzgebiet etwas südlicher, in der Gegend um Palinuro. Kenn die Strecke von meiner Tour Rom - Szilien.( Mai 2002)

Gruß Josef

Hi Rene,

bin erst Ende Mai von Rom nach Sizilien geradelt, würde gleich wieder mitfahren, hab leider keinen Urlaub mehr.

Josef

Servus Josef!

Ich wäre noch an ein paar details interessiert, da ich mich noch nicht um eine genaue Streckenplanung gekümmert hab. Wollte mich eigentlich unterwegs drum kümmern. Hab mir gedacht nur in Rom und Neapel an die Küste zu fahren. Ansonsten halt durchs Inland, da dort erstens weniger LKW-Verkehr und weniger Touristen sind.
Welche Route bist du genau gefahren? Und was lohnt es sich anzuschauen?

Ciao
René

Servus Rene,
Also ich fang mal an ab Gardasee: Wir (waren zu viert mit Wohnmobil Begleitung)sind letztes Jahr von zuhause nach Rom geradelt, und heuer
Rom Sizilien.
Peschiera auf der Nr. 249 nach Mantova, auf der 413 S. Benedetto,
Concordia,Crevalcore,Castenaso (um Bologna herum) dann gehts aufwärts über den Apennin Ri Mercatale, Passo Raticosa, Passo di Futa, (deutscher Soldatenfriedhof) nach Borgo San Lorenzo, Djcomano,
Pontassieve am Arno entlang nach Arezzo (nicht so sehenswert)
Foiana d. Chiana (schöne Altstadt), Chiusi, auf der Nr.71 nach Orvieto
(sehr empfehlenswert, mit Schrägaufzug in die Alstadt, sehr schöner Dom), zum Lago di Bolsena, auf der Nr. 2 nach Viterbo, immer noch auf der Nr.2 nach Sutri (empfehlenswert), um den Lago di Bracciano auf der
Nr. 493 nach Rom, in Rom hielten wir uns 4 Tage auf.

Rom - Sizilien:
Sind wir immer der Küste entlang gefahren, wobei ich die erste Etappe
bis Sperlonga (ca.130 km) nicht mehr so fahren würde, ist zwar alles
flach, aber von der Gegend her eher langweilig ( viel Industrie). Gaeta - Pozzuolli, hier haben wir gecampt (Vulcano Solfatara) schöner Campingplatz im Vulkangebiet mit Schwefelquellen. Von hier sind wir mit der U-Bahn nach Napoli rein, und haben dann entschieden nicht mit dem Rad durch N zu fahren. (Ist noch heftiger als Rom) Wenn du durchfahren willst, fahr immer unten am Hafen entlang, da gehts vermutlich am schnellsten, und du siehst am meisten. Wir haben die Räder aus Womo geladen.Pompej ist natürlich sehenswert. Ab Sorrent beginnt die wunderschöne Amalfi Küste, die musst du unbedingt fahren, über Massa Lubrense, Marina d. Cantone. Positano ist schön, Praiano noch schöner, hier ist die Grotta Smeraldo (ähnlich wie die baue Grotte auf Capri).Von Amalfi, gehts nach Salerno ( eine hässliche Stadt) und sehr schlechte Strasse bis Paestum.Würde ich weiter im Landesinneren fahren. Schöner wirds erst wieder vor Palinuro (hier gibts auch wieder eine blaue Grotte) Dann weiter Ri Sapri - Maratea - Scalea - Diamante (schöne Strandpromenade) Paola - Amantea. Ab hier
gehts wieder kräftig bergauf.Pizzo - Tropea ist wieder eine sehr schöne Gegend, die zu Badestopps förmlich einläd.(Im Mai hatte das Wasser leider nur 17 Grad. Über Gioia Tauro, Palmi, Scilla nach Villa S.
Giovanni zur Fähre nach Messina.(Pass auf, das du in Villa S. Giovanni
bei der Einfahrt in den Fährhafen nicht die Autobahn erwischst, ist etwas kompliziert, und wir sind auf der Autostrada gelandet.
Auf Sizilien waren wir auf dem Campingplatz Paradise, in Letojanni ( kurz vor Taormina) von hier haben wir Ausflüge zum Ätna und Taormina gemacht, T. ist eine herrliche Stadt mit Amphitheater und wunderschöner Altstadt (kauf dir deinen Cappuccino lieber woanders -
sehr teuer.
Das Verkehrsaufkommen hätte ich mir schlimmer vorgestellt, auch den Zustand der Strassen. Überland teilweise neue Teerstrassen, aber in den Städten und Dörfern haperts noch ein wenig. Im grossen und ganzen ist der Süden Italiens nicht so ärmlich und dreckig wie in verschiedenen Reiseführern beschrieben. Außer der Grossraum Neapel, der eine einzige Müllhalde ist. Im Mai war mit Tourismus überhaupt noch nichts los,und je weiter südlicher du kommst umso ruhiger wirds.
Karten hatten wir vom Verlag Kümmerley und Frey 1:200 000 , mit denen wir sehr gut zurechtkamen.

Willst du eigentlich zelten, oder Pensionen nehmen?
Hast du schon einen Reisepartner aufgetrieben ?

Ciao
Josef

bei weitern Fragen einfach wieder melden

Tach Josef,

Danke erstmal für die Streckenbeschreibung und die Tipps. Damit kann ich mir scho mal ne ungefähre Route festlegen.
Was Mitfahrer angeht, 2 Kollegen aus meinem Semester fahren noch mit, wobei sie nur bis nach Rom wollen. Aber das warten wir erstmal ab. Wenn´s denen gefällt, denke ich fahren sie den Rest auch noch mit. (Ist nämlich Ihre erste größere Tour.) Ansonsten fahr ich den Rest alleine weiter, denn Sizilien hab ich mmir schon in den Kopf gesetzt. Warten wirs ab!
Übernachten wollen wir im Zelt. Zeltplätze gibt es in Italien ja wie Sand am Meer. Ich hab noch so en ADAC-Champingführer, und hoffe das der einigermasen genau ist. Nur in Rom hab ich schon ne Adresse von einer Pension die ziemlich im Zentrum liegt, und nicht so teuer ist.
Eins würd mich noch interessieren!
Am Ätna soll´s Rundwege oder "Straßen" zumm Gipfel hoch geben! Seid ihr sollche mit dem Bike auf eigene Faust gefahren, oder gibt es nur geführte Touren?

Ciao
René

Servus Rene,
...von der Küstenstrasse (SS114) aus, über Zafferana,
gibts sogar eine sehr schöne, neue, breite, gutausgebaute Teerstrasse
bis zum rifugio Sapienza (ist sehr gut beschildert). Das rifugio S. ist eine Ansammlung vin Souvenierläden und einigen Restaurants auf 1900 m
Höhe.
Die 1900 hm sind jedoch sehr anstrengend und zeitraubend mit dem Rad. Ab dem rifugio gehts mit dem bike nicht mehr weiter, da fahren nur noch große Jeeps auf 2600 m (kostet jedoch 34 Euro) Wir sind auf anraten von Touristen die herunterkamen nicht hoch gefahren, es soll sich nicht lohnen.Von einer Strasse bis zum Gipfe ist mir nichts bekannt.Jedenfalls nicht auf der Südroute über Zafferana.Es gibt auch noch eine Nordroute, über die musst du dich vor Ort schlau machen.

Ciao
Josef

(wo genau startet Ihr eigentlich ??)

Servus Josef!

Wir wollten über den Timmelsjoch nach Meran, oder über den Reschenpass und dann weiter. Den Timmelsjoch kenn ich, (mit dem Auto) aber der Reschenpass ist mir von jemand empfohlen worden. Soll angeblich auch schön sein. Übern Brenner wäre ja auch ne Möglichkeit, doch den bin ich schon gefahren.
Ich denke des wird sich diese Woche entscheiden, wo es über die Alpen gehn soll.

Ciao
René