Re: Tubus absägen?

Absägen würd ich da nichts, aber du kannst ihn so tief hängen wies geht, denke schon, dass das sinnvoll sein kann. Ich würde über die Ausfallenden gehen.
Entweder von der Stange: Andere Ausfallenden kaufen mit einer eigenen, tieferen Öse (Rohloff glaub ich hat das)

Ein "Blech" (stark genug!) Außen mitreinschrauben.
Da brauchst du ggf längere Schrauben, schaust mal, aber die Schrauben sitzen dann auch nicht mehr direkt auf dem Lack, was dem Rahmen eher gut tun sollte.
Nachteil: Du musst auch Langlöcher reinmachen, wie im Rahmen, da du sonst jedesmal beim Nachspannen den Gepäckträger verstellen musst.

Oder du machst dir das Blech so, dass du es mit zwei Schrauben an den beiden Rahmenösen anschraubst und es nach hinten unten zeigt und dort die Aufnahme für den Tubus hat.

Folge dieser Lösungen wäre, dass dein Träger weiter nach hinten kommt, was aber ggü der jetzigen Geometrie nicht so schlecht sein muss. nur sind dann deine Streben oben zu kurz, da musst Du nachbessern.

Grüßle, Matthias