Pinion 18 Gang und Kettenspannung

Hmm, mal 'ne Frage... auf der TT-Webseite (http://www.tout-terrain.de/fahrraeder/silkroad-xplore/) sieht man, daß die Kettenspannung von einem kleinen Spannröllchen gleich vorn unmittelbar hinterm Kettenblatt erledigt wird. Ist das eine TT-spezielle Lösung oder "offiziell" von Pinion? Excenter geht ja nicht, und ansonsten bleiben wieder Kettenspanner am Schaltauge oder verschiebbares Ausfallende wie bei Rohloff. Das Getriebe würde sich nämlich wieder für einen perfekt geschlossenen (= Allwetter- und ganzjahrestauglichen) Kettenkasten anbieten, bis hin zu einer Katz-Bike-artigen Lösung...