tune: einstellbares spiel oder wartungsfrei ??

hallo,

ich habe bei tune (naben) gelesen, sie wären "wartungsfrei" und hätten "einstellbares Spiel".
bisher dachte ich immer, das schlösse sich gegenseitig aus...?

im klartext: wenn ich bei nem lager spiel einstellen kann, ist das ja dann eine wartung, wenn ich das tue, oder? der witz bei wartungsfreien (im allgemeingebrauch "industrielager") lagern ist doch, dass ich sie nicht aufmachen soll/kann/muss...