Gewinde am Rahmen hohlgedreht

Jetzt ist es passiert. Bei einer neuerlichen Demontage/Montage des Gebäckträgers habe ich eins der beiden Gewinde an den Sitzstreben zerstört.
Was tun?

- Ganz durch die Strebe bohren und auf der anderen Seite mittels Mutter kontern oder
- Neues größeres Gewinde in die Strebe schneiden lassen

Eure Meinung und Erfahrung ist gefragt.