Posted by: Martina
Re: 22 Granny Kettenblatt aus Alu, ... - 05/28/10 11:13 AM
In Antwort auf: Jojo64
Die Fahrradwelt, zumindestens die englischkundige, versteht unter Chainsuck eben einen Kettenklemmer (übrigends nicht nur an der Kettenstrebe).
Schön, dass du die gesamte englischkundige Fahrradwelt kennst.
Nachdem ich chainsuck als Bezeichnung für das von mir beschriebene Phänomen nicht selbst erfunden habe, sondern mir von einem Mitglied der Fahrradwelt erklärt wurde, dass das so heißt, bestreite ich einfach, dass deine Aussage stimmt.
Zitat:
Insofern muss ich hier dem Falk beiseite stehen. Er besteht immer sehr genau auf die richtige Bezeichnung und das auch zurecht! Damit wir uns hier im Forum verstehen, kann nicht jeder sagen, dass ich für mich aber dieses und jenes.
Sondern du bestimmst, was die richtige Bezeichnung ist oder wie? So wie damals mit dem Reiserad...
Mal im Ernst: die Existenz *einer* richtigen Bezeichnung ist ganz ganz häufig eine Illusion. Sogar in Fachsprachen und unter Fachleuten. Es existiert vielleicht eine allgemein akzeptierte Forumsterminologie, aber wirklich nur vielleicht.
Martina