Posted by: Topse
Re: Reiserad/Randonneur Aufbau - 06/10/09 10:10 AM
neben den üblichen Verdächtigen wie Patria, Surly (im Moment ganz groß das LHT im kommen, obwohl das Crosscheck doch eher Richtung Randonneuse geht ) ... wäre doch gerade für ein leichtes "Reiserennrad" das Salsa Casseroll eine Möglichkeit. Wie gesagt mit abfallendem OR (was ich nicht so mag) sonst sollten alle Ösen Vorhanden sein, aber Achtung, Aufbau mit langschenkeligen Rennradbremsen.
oder doch ein Simoncini?
Nein, eine Randonneuse ist ein Rennrad, das auf lange Distanzen ausgelegt ist (längerer Hinterbau, aufrechtere Sitzhaltung, Schutzbleche, Lenkertasche). Ein Randonneur ist ein klassisches schnelles Reiserad für leichtes bis mittelschweres Gepäck. Die Begriffe sind aber wahrscheinlich nicht geschützt
.
Ursprünglich: Randonneur = Wanderer, randonneuse = Wanderin.
Viele Grüsse
Martin
So wird ich das auch interpretieren - aber man weiß doch das die Sprache eine lebendige ist!
oder doch ein Simoncini?

In Antwort auf: moettn
Nein, eine Randonneuse ist ein Rennrad, das auf lange Distanzen ausgelegt ist (längerer Hinterbau, aufrechtere Sitzhaltung, Schutzbleche, Lenkertasche). Ein Randonneur ist ein klassisches schnelles Reiserad für leichtes bis mittelschweres Gepäck. Die Begriffe sind aber wahrscheinlich nicht geschützt

Ursprünglich: Randonneur = Wanderer, randonneuse = Wanderin.
Viele Grüsse
Martin
So wird ich das auch interpretieren - aber man weiß doch das die Sprache eine lebendige ist!